بازی Demon’s Souls به زبان ژاپنی دوبله می‌شود

براساس پست جدیدی که در وبلاگ ژاپنی پلی استیشن منتشر شده، نسخه ریمیک بازی Demon’s Souls برای پلی استیشن 5 به زبان ژاپنی صداگذاری خواهد شد. همان‌طور که احتمالاً در جریان هستید، نسخه اورجینال این بازی روی پلی استیشن 3 تنها به زبان انگلیسی صداگذاری شده بود. از میان صداپیشگان ژاپنی کاراکترهای اصلی بازی Demon’s Soulsمی‌توان به سائوری هایامی برای شخصیت Maiden in Black، ریوکو شیرایشی برای Monumental، کاتسوهیسا هوکی برای Old King Allant، فومیکو اوریکاسا برای Maiden Astraea، تاتسوهیسا سوزوکی برای Ostrava of Boletaria و کن ناریتا در نقش Crestfallen Warrior اشاره کرد.

فهرست کامل صداپیشگان شخصیت‌های این بازی شامل کازوهیکو اینو، نوبوتوشی کانا، تایتم کوسونوکی، می سونوزاکی، ریوتا تاکیوشی، موتسامی تامورا، چو، ریکا فوکامی، ایسی فوتاماتا، کوتونو میتسوییشی، ماسو آمادا، نوبوکی کانمیتسو، نائومی کوسومی، کاتسوهیکو ساساکی، توشیکو ساوادا، ماسانوری تاکدا، میتسوکی هوشینو و هیروشی یاناکا می‌شود.

براساس اطلاعات ارائه شده در ویدیو رسمی سونی، الگوهای حملات دشمنان و حرکات شخصیت‌های این بازی تفاوتی با نسخه اورجینال Demon’s Soulsندارد؛ اما مطمئناً از نرخ ۶۰ فریم بر ثانیه نسخه جدید این بازی برای بهبود تجربه کاربری آن استفاده می‌کند. این شباهت‌ها به‌دلیل استفاده توسعه‌دهندگان از کدهای نسخه اصلی بازی برای طراحی هسته مرکزی مکانیزم گیم‌پلی نسخه ریمیک است.

ضمن اینکه یک حالت جدید به‌عنوان Performance Modeنیز در بازی تعبیه شده که در رزولوشن متغیر 4K و نرخ فریم 60FPSاجرا می‌شود. از طرفی حالت سینماتیک بازی با کیفیت 4K واقعی و نرخ ۳۰ فریم بر ثانیه اجرا خواهد شد. البته آنالیز جدید وبسایت دیحیتال فاندری نشان می‌دهد که این بازی در نرخ فریم 60FPSتنها قادر به ارائه رزولوشن‌ 1440p بوده است.

در بحث کیفیت صدای خروجی بازی نیز پیشرفت‌های قابل توجهی دیده می‌شود. بازیکنان حالا می‌توانند صدای حرکات دشمنانی که از پشت به آن‌ها نزدیک می‌شوند را تشخیص داده و حتی صدای موجوداتی که در طبقات پایین‌تر محیط بازی حرکت می‌کنند را بشنوند. در ویدیویی که بالاتر به آن اشاره شد، نمونه‌هایی از این موارد را مشاهده می‌کنید.

براساس پست قبلی وبلاگ PlayStation، بخش طراحی کاراکترهای این بازی نیز تغییرات زیادی را به خود دیده و به بازیکنان امکان ساخت و شخصی‌سازی پروتاگونیست‌های جذابی را برای حالت Photo Modeخواهد داد. در حالت تصویربرداری از محیط بازی نیز فیلترها و آپشن‌های متعددی در اختیار شما قرار گرفته تا تصاویر زیبا و خلاقانه‌ای را از محیط بازی ثبت کنید. حتی می‌توان از این فیلترها خارج از حالت Photo Mode نیز استفاده کرد؛ بنابراین بازیکنان می‌توانند جلوه‌های گرافیکی بازی را براساس سلایق خود تنظیم کنند.

بازی Demon’s Souls با یک نسخه Digital Deluxe Edition نیز عرضه خواهد شد. ورژن دلوکس بازی، ۸۹.۹۹ دلار قیمت داشته و تنها ازطریق فروشگاه رسمی پلی استیشن قابل خریداری است. این نسخه در مقایسه با حالت استاندارد بازی دسترسی بازیکنان به آیتم‌های بیشتری را در دنیای بازی فراهم کرده که شامل سلاح‌ها و آرمورهای مخصوص آن است. علاوه‌بر این، ساندترک‌های اورجینال بازی نیز در اختیار شما قرار خواهد گرفت.