چرا یک سامورایی واقعی شخصیت اصلی بازی Onimusha: Way of the Sword است؟

با نزدیک شدن تاریخ انتشار Onimusha: Way of the Sword در سال ۲۰۲۶، دو توسعه‌دهنده ارشد بازی در شرکت کپکام به ارائه جزئیاتی درباره تصمیمات پشت پرده برای انتخاب موساشی میاموتو با نقش‌آفرینی توشیرو میفونه به‌عنوان شخصیت اصلی داستان پرداخته‌اند. به نقل از گیمینگ‌بولت، ساتورو نیهی و آکیهیتو کادوواکی که به ترتیب کارگردانی و تهیه‌کنندگی بازی Onimusha: Way of the Sword را بر عهده دارند، در مصاحبه با رسانه Automaton Media تایید کردند که در برنامه‌‌ریزی اولیه سازندگان، میاموتو به عنوان شخصیت اصلی بازی انتخاب نشده بود.

طبق توضیحات کادوواکی، کپکام تمایل داشت تا بازی Onimusha: Way of the Sword مخاطبان جهانی را هدف قرار دهد؛ بنابراین برای تحقق این هدف تصمیم گرفت تا یکی از مشهورترین سامورایی‌های واقعی تاریخ را به‌عنوان شخصیت اصلی داستان بازی انتخاب کند. کادوواکی گفت: «صادقانه بگویم، در ابتدای توسعه ما قصد نداشتیم تا موساشی میاموتو را به عنوان پروتاگونیست داشته باشیم و در عوض قرار بود تا شخصیت اصلی داستان یک سامورایی بی‌ نام و نشان باشد.

از آنجایی که هدف ما گسترش فروش بازی در بازار جهانی بود، باید جذاب‌ترین بخش‌های آن را به گونه‌ای طراحی می‌کردیم تا انتقال مفاهیم آسان‌تر باشد. در نهایت پس از مشورت با کارگردان تصمیم گرفتیم تا نام موساشی میاموتو افسانه‌ای را برای شخصیت اصلی داستان قرض بگیریم.»

کادوواکی در ادامه خاطرنشان کرد از آنجایی که میاموتو به دلیل نمایش‌های مختلف از طریق رسانه‌ها و سرگرمی‌ها به یک شخصیت محبوب جهانی تبدیل شده بود، استفاده از او به‌عنوان شخصیت اصلی Onimusha: Way of the Sword به جذب بالقوه بازیکن‌های غیرژاپنی کمک زیادی خواهد کرد: «ما او را به‌عنوان یک چهره بسیار محبوب می‌شناسیم که در آثار داستانی برجسته متعددی ظاهر شده است. همچنین کتاب Five Rings که میاموتو نویسنده آن به شمار می‌آید، توسط نشریات خارجی ترجمه شده و در دسترس مطالعه‌کنندگان خارجی قرار گرفته است.»

نیهی درباره انتخاب توشیرو میفونه برای ایفای نقش میاموتو در بازی توضیح داد که او را با‌توجه‌به تصاویر کلاسیک و آثار تاریخی موجود در سینمای ژاپن انتخاب کرده است. سازندگان پس از اینکه تطابق ظاهر و رفتار کلی میفونه با نقش میاموتو در داستان بازی را دیدند، با حضور او در این بازی موافقت کردند.

بازی Onimusha: Way of the Sword در سال ۲۰۲۶ برای کامپیوتر، پلی استیشن ۵، ایکس باکس سری ایکس | ایکس باکس سری اس عرضه خواهد شد.