فصل چهارم بازی The Outlast Trials دو دشمن کشنده را معرفی می‌کند
فصل ۴.۰ بازی The Outlast Trials با عنوان Project Diarchy در تاریخ ۲۵ تیر ۱۴۰۴ (۱۵ ژوئیه ۲۰۲۵) منتشر می‌شود و با خود یک دارایی اصلی جدید، محیطی تازه، بهبودهای کیفی، بازگشت سیستم Rebirth و محتواهای بیشتری را به‌همراه دارد. در صدر تمام این موارد، اوتو و آرورا کرس، دوقلوهای به‌هم‌چسبیده قرار دارند؛ کشنده‌ترین دشمنانی که تاکنون در بازی دیده‌ایم.
اوتو و آرورا کرس، نخست‌زادگان سرمایه‌دار بزرگ آنتون کرس، در رحم مادر به‌دلیل قرارگیری در معرض مواد سمی، به‌هم متصل شدند. مادر آن‌ها در اثر استنشاق گازهای کشنده‌ی ناشی از آزمایش‌های پدر، جان خود را از دست داد و این دوقلوها از همان لحظه‌ی تولد در نفرت و طردشدگی رشد کردند. پدرشان آن‌ها را عامل مرگ مادر می‌دانست و جامعه نیز با نگاهی سراسر انزجار با آن‌ها برخورد می‌کرد. اما اوتو و آرورا به‌جای فروپاشی، در همین تاریکی شکوفا شدند و حالا به‌عنوان جدیدترین Prime Asset، به شکار بازماندگان Murkoff می‌پردازند.
تماشا تریلر فصل چهارم بازی The Outlast Trials از یوتیوب
اوتو یک سیاستمدار سابق است که اکنون به‌جای سخنرانی، اره‌برقی در دست دارد. آرورا نیز یک شیمیدان نابغه است که مواد سمی‌اش از تمام ساخته‌های پدرشان مرگبارتر هستند. با داشتن دو مغز در یک بدن، این دوقلوها دیدی ۳۶۰ درجه دارند و فرار از دید آن‌ها تقریباً غیرممکن است. اوتو قربانیان را در حملات نزدیک پاره‌پاره می‌کند، درحالی‌که آرورا با پرتاب بطری‌های سمی، بازیکنان را از فاصله دور از پا درمی‌آورد.
در این فصل اوتو و آرورا در محیطی تازه با نام The Shopping Mall پرسه می‌زنند؛ نماد درخشان مصرف‌گرایی در دل آمریکا. آن‌ها گردهمایی سیاسی خود را در این مکان برگزار می‌کنند؛ مراسمی با حضور نخبگان پولدار و ممنوع برای توده‌های فقیر که تنها تنها راه ورود آن خرج کردن است. این مرکز خرید صحنه‌ای خواهد شد برای تقابل با نخبه‌گرایان سادیستی‌ای که خود را بالاتر از دیگران می‌دانند. فصل چهارم بازی The Outlast Trials تنها به معرفی اوتو و آرورا ختم نمی‌شود. بازیکنان می‌توانند منتظر موارد زیر نیز باشند:
- یک محیط کاملاً جدید برای Trial
- سیستم MK-Challenges
- بازگشت سیستم Rebirth با امکانات تازه برای بازی تیمی
- کامیک رسمی Murkoff Collections با روایت داستان پیش‌زمینه Otto و Arora (در دسترس رایگان در سایت رسمی Red Barrels)
پس از عرضه‌ی فصل چهارم بازی The Outlast Trials در تابستان، تیم توسعه قصد دارد تا پاییز ۱۴۰۴ (پاییز ۲۰۲۵) با یک به‌روزرسانی ویژه‌ی هالووین بازگردد. این به‌روزرسانی شامل یک Limited-Time Event و حالت جدیدی از بازی خواهد بود که جزییات بیشتر آن در آینده منتشر می‌شود.