تقدیر نخستوزیر یونان از کریستوفر نولان برای ساخت فیلم اودیسه
کریاکوس میتسوتاکیس، نخستوزیر یونان، در جریان یک تماس تصویری با کریستوفر نولان، کارگردان بریتانیایی، ساخت فیلم اقتباسی اودیسه را تبریک گفت و از او بابت تقویت علاقه جهانی به فرهنگ یونان باستان تشکر کرد. این گفتوگو درست یک روز پس از انتشار نقد بسیار تند امیلی ویلسون، مترجم سرشناس اثر هومر، در نشریه لندن ریویو آو بوکس انجام شد که گفته بود از خواندن هر بخشی از فیلمنامه این اثر احساس شرمساری میکرد. بهگزارش ددلاین، دفتر نخستوزیری یونان با انتشار تصویر و یادداشتی این گفتوگو را صمیمانه توصیف کرد. دفتر نخستوزیر یونان در بیانیه خود گفت:
«نخستوزیر در طول این تماس تصویری، به فیلمساز بریتانیایی برای آوردن این شعر حماسی هومری به پرده بزرگ سینما تبریک گفت و از مشارکت این فیلم در تقویت علاقه جهانی به فرهنگ یونان باستان تشکر کرد و افزود که چنین تولیداتی، میراث فرهنگی غنی یونان را به خلاقیت معاصر پیوند میزنند.»
میتسوتاکیس در این گفتوگو به موفقیت تجاری اثر در گیشه اشاره کرد و از اینکه بخش عمدهای از فیلمبرداری در خاک یونان انجام شده است، ابراز خرسندی کرد. فیلمبرداری سخت و سهماهه این پروژه ۲۵۰ میلیون دلاری در بهار سال ۱۴۰۴ در منطقه پلوپونز یونان و مکانهای تاریخی نظیر غار نستور، ساحل ویدوکیلیا، ساحل آلمیرولاکا، قلعه متونی و آکروکورینت آغاز شد.
با وجود برخی اعتراضهای اولیه به دلیل استفادهنکردن از بازیگران یونانی، اثر جدید نولان با استقبال گسترده مردم یونان روبهرو شده است. این فیلم موفق شد طی دو هفته اکران در ۳۰۰ سالن سینمای یونان، ۴۰۸ هزار و ۷۵۸ بلیت بفروشد. این در حالی است که انیمیشن داستان اسباببازی ۵ به عنوان نزدیکترین رقیب آن در گیشه، پس از شش هفته اکران به آمار ۲۵۲ هزار و ۶۴۰ بلیت دست یافته است.