@amir_sparda سلام دوست عزیزم قبل از هر چیزی ممنونم که نظرت رو با ما به اشتراک گذاشتی. اسم Vincent Kompany رو در ترجمهی اولیه من به «ونسان کمپانی» برگردوندم، اما سیستم ویراست سایت، کمپانی رو به اشتباه با «شرکت» جایگزین کرده. (این اشتباه در حال حاضر اصلاح شده!) در مورد لودویک ژولی هم به طور معمول خودم با همین اسم بازیکن سابق بارسلونا رو میشناسم، اما معادل ذکر شده در متن خبر بر اساس ویکیپدیا فارسی بوده.
نظر
@amir_sparda
سلام دوست عزیزم
قبل از هر چیزی ممنونم که نظرت رو با ما به اشتراک گذاشتی.
اسم Vincent Kompany رو در ترجمهی اولیه من به «ونسان کمپانی» برگردوندم، اما سیستم ویراست سایت، کمپانی رو به اشتباه با «شرکت» جایگزین کرده. (این اشتباه در حال حاضر اصلاح شده!)
در مورد لودویک ژولی هم به طور معمول خودم با همین اسم بازیکن سابق بارسلونا رو میشناسم، اما معادل ذکر شده در متن خبر بر اساس ویکیپدیا فارسی بوده.
https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AF%D9%88%DB%8C%DA%A9_%DA%AF%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C
پست
شنبه, ۷ مرداد ۰۲, ۱۳:۵۳پست
پنجشنبه, ۲۹ تیر ۰۲, ۲۰:۰۳پست
سه شنبه, ۲۷ تیر ۰۲, ۱۵:۱۹پست
دوشنبه, ۲۶ تیر ۰۲, ۱۰:۱۲پست
شنبه, ۲۴ تیر ۰۲, ۱۵:۱۳پست
شنبه, ۲۴ تیر ۰۲, ۱۴:۲۴پست
دوشنبه, ۱۹ تیر ۰۲, ۱۴:۴۴پست
پنجشنبه, ۱۵ تیر ۰۲, ۱۹:۳۰پست
چهار شنبه, ۱۴ تیر ۰۲, ۱۹:۱۳